Визитка врача-стоматолога

Задача: создать визитку на трех языках.

Родной язык большинства пациентов стоматолога Рафаэля Тадевосяна — армянский, однако к нему также регулярно приезжают из России и Европы. Кроме того, Рафаэль ведет прием в двух клиниках Еревана: до обеда — в одной, после обеда — в другой. Врачу потребовались визитки со схемами расположения и режимами работы обеих клиник, одинаково понятные армяно-, русско- и англоговорящим людям и желательно без картинки с «улыбающимся зубом».

Для настоящих и будущих пациентов Рафаэля созданы три вида визиток: пара двусторонних (для клиник на ул. Абовяна и на ул. Чехова), плюс складывающаяся вдвое общая.

Глаз легко находит необходимую информацию на родном языке.

Обложка общей визитки: только имя и телефоны.

Визитка частного стоматолога

Разворот: адреса, время работы и схемы проезда к каждой из клиник.

Визитка частного стоматолога

Контробложка общей визитки: перечень услуг на трех языках.

Визитка частного стоматолога