Ортодонтальные знания

Я уже и не помню, где и когда услышал, как человек вместо «фурор» сказал «фураж» и изобразил на лице блаженство от величия собственного интеллекта и словарного запаса. А сейчас я вспомнил, что где-то читал, как человек вместо «ортодокс» написал «ортодонт». И опять не могу вспомнить, кто и где. Помню что это было на мониторе, шрифт был «Ариал», примерно 16px, но этого явно недостаточно для восстановления источника.